Nurmi und Nick

E-Book ab 6 Jahren

Inhalt

Nurmi, der größte Bär von allen, erzählt den anderen Bären gerne von seinen Abenteuern. Am besten gefallen diese Geschichten Nick, dem Kleinsten von allen. Am nächsten Morgen ist Nick verschwunden. Nurmi ist sehr besorgt, denn ihm ist klar, dass Nick fortgelaufen ist, um selbst Abenteuer zu erleben … Zum Glück kann Nurmi den kleinen Ausreißer auf dem Weg ins Menschenland bald finden. Erst spielen sie einander lustige Bärenstreiche, bis sie Menschen begegnen und das Abenteuer so richtig beginnt …
Auch dieser Nurmi-Band wurde vom Autor bebildert und 1996 mit dem Preis „Schönste Bücher Österreichs“ ausgezeichnet.

Summary

Nurmi, the biggest bear of them all, loves telling the other bears about his adventures. Nick, the smallest of them all, likes these stories best. The next morning, Nick has disappeared. Nurmi is very worried because he realises that Nick has run away to have his own adventures … Fortunately, Nurmi is soon able to find the little runaway on his way to human land. First they play funny bear pranks on each other until they meet humans and the adventure really begins …
This Nurmi volume was also illustrated by the author and was awarded the ‘Austria’s Most Beautiful Books’ prize in 1996.