Warum das Erdhörnchen Streifen hat – Tierfabeln

CLUB-Taschenbuch ab der 4. Klasse

Inhalt

Einmal wanderte ein Bär durch den Wald. Wie alle Bären hatte er eine hohe Meinung von sich, weil kein anderes Tier sich mit ihnen an Kraft und Stärke messen konnte. Der Bär knickte junge Bäume und rollte gestürzte Baumstämme aus dem Weg. „Wie stark ich bin!“, sagte er zu sich. „Es gibt nichts, was ich nicht kann.“ „Ist das so?“, fragte eine zarte Stimme. Der Bär schaute sich um und erblickte ein kleines Erdhörnchen, das aus seiner Höhle lugte. „Hast du zu mir gesprochen?“, fragte der Bär. „Ja“, antwortete das Erdhörnchen. „Ich möchte wissen, ob du wirklich alles kannst.“

Summary

A bear once wandered through the forest. Like all bears, it had a high opinion of itself because no other animal could match it for strength and vigour. The bear bent young trees and rolled fallen tree trunks out of the way. ‘How strong I am!’ he said to himself. ‘There’s nothing I can’t do.’ ‘Is that so?’ asked a gentle voice. The bear looked round and saw a little ground squirrel peeking out of its burrow. ‘Did you speak to me?’ asked the bear. ‘Yes,’ replied the ground squirrel. ‘I want to know if you can really do everything.’